សម្ពោធរឿង Tien Dien នៃរឿង Kieu

(Baohatinh.vn) - ក្រុមប្រឹក្សាគ្រួសារ Nguyen Tien Dien ឧទ្ទេសនាមការបោះពុម្ពពិសេសសៀវភៅ Tien Dien នៃរឿងនិទាន Kieu ទទួលមរតកស្រាវជ្រាវជាង 200 ឆ្នាំអំពីស្នាដៃរបស់កវី Nguyen Du ដ៏អស្ចារ្យ។

ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 260 នៃថ្ងៃកំណើត និង 205 ឆ្នាំនៃការស្លាប់របស់កវី ង្វៀន ឌូ ដែលជាអ្នកល្បីល្បាញខាងវប្បធម៌ ពិភពលោក ខួបលើកទី 225 នៃថ្ងៃកំណើត Truyen Kieu និងខួបលើកទី 150 នៃទិវាលោក Truyen Kieu ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាវៀតណាម នារសៀលថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកា ក្រុមប្រឹក្សាគ្រួសារពិសេស Nguyen Tien Dien Ki បានរៀបចំពិធីសម្ភោធជាសាធារណៈ។ - ការងារ​មួយ​ដែល​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ "កេរដំណែល​គ្រួសារ" របស់​គ្រួសារ។

អញ្ជើញចូលរួមក្នុងពិធីនេះ មានប្រធានគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត លោក Truong Thanh Huyen រួមជាមួយនឹងថ្នាក់ដឹកនាំគណៈកម្មាធិការឃោសនា និងចលនាមហាជននៃគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត សមាគមសិក្សាវៀតណាម Kieu អ្នកស្រាវជ្រាវ និងកូនចៅជាច្រើននៃគ្រួសារ Nguyen Tien Dien។

គណៈប្រតិភូ និងកូនចៅនៃគ្រួសារ Nguyen Tien Dien បានចូលរួមពិធីសម្ពោធរឿងនិទាន Kieu (កំណែ Tien Dien)។

រឿងនិទានគៀវ (Tien Dien) ត្រូវបានចងក្រងយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ជ្រើសរើសបន្តបន្ទាប់បន្សំនូវលទ្ធផលស្រាវជ្រាវអំពីរឿងនិទានគៀវក្នុងរយៈពេល 200 ឆ្នាំកន្លងមក។

ផ្អែកលើកំណែ Nom និង Quoc Ngu របស់ Kieu ដែលមានស្រាប់ ក្រុមវិចារណកថាមានអ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ និងសមាជិកនៃសមាគមសិក្សា Kieu វៀតណាមបានធ្វើការយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និង វិទ្យាសាស្រ្ត ដើម្បីបង្កើតកំណែនៃរឿងនិទាន Kieu ដែលជិតបំផុតទៅនឹងស្នាដៃដើមរបស់កវីនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យ Nguyen Du បម្រើតម្រូវការរបស់អ្នកអាន និងអ្នកស្រាវជ្រាវ។

លោក Nguyen Hai Nam ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាគ្រួសារ Nguyen Tien Dien ឧទ្ទេសនាមអំពីរឿង Tien Dien នៃរឿងនិទាន Kieu។

កំណែ Tien Dien នៃរឿងនិទាន Kieu ដែលបោះពុម្ពដោយក្រុមប្រឹក្សាគ្រួសារ Nguyen Tien Dien ត្រូវបានយល់យ៉ាងច្បាស់ និងងាយស្រួលក្នុងផ្នែក និងចំណារពន្យល់។ សៀវភៅនេះមានគំនូរដោយវិចិត្រករល្បីៗជាច្រើនរូប ជួយឱ្យអ្នកអានយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីខ្លឹមសារ និងតម្លៃសិល្បៈនៃស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រវៀតណាមនេះ។

នេះជាការបោះពុម្ពពិសេស ចំនួនមានកំណត់ បោះពុម្ពលើក្រដាសធំទំហំ 22 x 35 សង់ទីម៉ែត្រ ក្រដាសនាំចូល គម្របរឹង រចនាឡើងតាមគំនិតរបស់គ្រួសារ ង្វៀន ទៀន ឌៀន។ សៀវភៅនីមួយៗមានលេខរៀង ចុះហត្ថលេខា និងបញ្ជាក់ដោយក្រុមប្រឹក្សាគ្រួសារ បម្រើការអភិរក្ស ស្រាវជ្រាវ និងប្រមូលសៀវភៅបុរាណ។

ការបោះពុម្ពត្រូវបានចងក្រង និងរចនាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ បង្ហាញពីក្តីស្រលាញ់ និងមោទនភាពចំពោះមាតុភូមិរបស់កវី ង្វៀន ឌូ។

ការចេញផ្សាយសៀវភៅរឿងនិទាន Tien Dien មិនត្រឹមតែបង្ហាញពីការដឹងគុណរបស់កូនចៅត្រកូល Nguyen Tien Dien ចំពោះកវីនិពន្ធដ៏ឆ្នើម Nguyen Du ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរួមចំណែកក្នុងការអភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយតម្លៃអស់កល្បជានិច្ចនៃរឿងនិទាន Kieu ដែលជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌មិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

រឿងនិទានកៀវ (Tien Dien version)

ក្នុងពិធីសម្ពោធនោះ ក្រុមប្រឹក្សាគ្រួសារ Nguyen Tien Dien បានប្រគល់សៀវភៅជូនអង្គភាព បុគ្គល និងសាលារៀន; ហើយក៏បានជូនកម្រងផ្កាផងដែរ ដើម្បីថ្លែងអំណរគុណដល់ក្រុមវិចារណកថា សម្រាប់ការរួមចំណែកលះបង់របស់ពួកគេពេញមួយគម្រោង។

ក្រុមប្រឹក្សាគ្រួសារបរិច្ចាគសៀវភៅដល់អង្គការ និងបុគ្គល។

ប្រភព៖ https://baohatinh.vn/ra-mat-truyen-kieu-ban-tien-dien-post299479.html