ពី "លំនាំ" នៅលើរទេះរុញ ...

នៅសារមន្ទីរជ័យជំនះប្រវត្តិសាស្ត្រ Dien Bien Phu ក្នុងចំណោមវត្ថុបុរាណ និងឯកសាររាប់ពាន់ដែលដាក់តាំងបង្ហាញ មានរទេះរុញឈើដ៏សាមញ្ញមួយ ដែលមានទីតាំងនៅស្ងៀមក្នុងទីតាំងដ៏ឧឡារិកទាក់ទាញអ្នកទស្សនា។ រទេះដែលមាន "លំនាំ" នៅលើកង់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់កសិករចាស់ Trinh Dinh Bam មកពី Thanh Hoa ដែលជាភស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រ - បញ្ជាក់ពីភាពច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យ និងកម្លាំងរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

នៅលើរទេះរុញរបស់លោក Trinh Dinh Bam ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងដាក់តាំងបង្ហាញនៅសារមន្ទីរជ័យជំនះប្រវត្តិសាស្ត្រ Dien Bien Phu នៅតែមានលំនាំពីអាសនៈចាស់។

ជាង 70 ឆ្នាំមុន បន្ទាប់ពីពូ ហូ និង ការិយាល័យនយោបាយ និងគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការរដូវរងាឆ្នាំ 1953-1954 ហើយ Dien Bien Phu ត្រូវបានជ្រើសរើសជាចំណុចសមរភូមិយុទ្ធសាស្ត្រនោះ Thanh Hoa កំពុងពុះកញ្ជ្រោលជាមួយ "ពិធីបុណ្យ" កៀរគរធនធានមនុស្ស និងសម្ភារៈបម្រើសមរភូមិ។ Thanh Hoa ពេលនោះជាតំបន់ឆ្ងាយដាច់ស្រយាល ប៉ុន្តែត្រូវបានគេកំណត់ថាជាតំបន់ខាងក្រោយដ៏សំខាន់ដែលផ្តល់ស្បៀងអាហារ និងសំភារះបម្រើដល់សមរភូមិ។

ក្នុងអំឡុងថ្ងៃនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1954 ផ្លូវពី Thanh Hoa ទៅភាគពាយ័ព្យមានសភាពអ៊ូអរដោយដើរថ្មើរជើងទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។ នៅតាមដងផ្លូវ និងទន្លេ ទាហាន និងកម្មករ មកពីខេត្ត Thanh Hoa ពាក់ស្លឹកឈើលាក់បាំង បានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ Dien Bien Phu ។ “ក្នុងក្បួនដង្ហែរបស់ប្រជាជន ហាក់បីដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់ កម្មករមកពីខេត្ត Thanh Hoa មានចំនួនច្រើនជាងគេ៖ ជិត 200.000 នាក់ ជារូបភាពនៃប្លុករួបរួមមួយ រួមមានទាំងបុរស ស្ត្រី មនុស្សចាស់ និងក្មេង ប្រជាជនគ្រប់ជាតិសាសន៍ ពុទ្ធសាសនិក និងកាតូលិកនៅគ្រប់តំបន់វាលទំនាប កណ្តាលភ្នំ និងសមុទ្រ…។ មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនស្បៀងក៏មានភាពសម្បូរបែបផងដែរ ចាប់ពីរថយន្ត ទូកឈើ ទូកឬស្សី សេះ ដំរី កង់ បង្គោលស្មា... ជាពិសេសរទេះរុញដែលបង្កើតឡើងដោយកសិករ Trinh Dinh Bam មកពីឃុំ Dinh Lien ស្រុក Yen Dinh។

អនុវត្តផែនការមជ្ឈិម នៅពេលនោះ ដូចជាមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ យុវជន Trinh Dinh Bam ទើបតែអាយុជាង 20 ឆ្នាំបានចូលរួមប្រកួតប្រជែងយ៉ាងក្លៀវក្លាក្នុងការផលិតកម្លាំងពលកម្ម ដើម្បីមានអាហារបម្រើសមរភូមិដ៏ក្ដៅគគុក។ ពេលកេណ្ឌចូលរួមដឹកជញ្ជូនស្បៀង គាត់បានត្រៀមទុកប្រពន្ធកូនតូចនៅស្រុកកំណើតទៅបំពេញកាតព្វកិច្ច។ អីវ៉ាន់ដែលគាត់យកមកជាមួយដើម្បីបម្រើការតស៊ូគឺរទេះរុញដែលបង្កើតឡើងដោយខ្លួនឯង។

លោក Trinh Dinh Tan កូនប្រុសរបស់លោក Trinh Dinh Bam បានចែករំលែកថា៖ “កាលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំតែងតែលឺឪពុកនិយាយរឿងអំពីថ្ងៃដឹកស្រូវ ហើយមូលហេតុដែលគាត់សុំដូនតាគាត់សុំអនុញ្ញាតិយកអាសនៈមកធ្វើរទេះរុញ ទោះបីគាត់ជាកសិករ ប៉ុន្តែឪពុកខ្ញុំរហ័សរហួន មានសមត្ថភាពការងារ បងប្អូន 2 ឬ 3 គ្រួសារមានជីវភាពក្រីក្រ។ ធ្វើដំណើរទៅដឹកស្រូវ គាត់បារម្ភ គ្រួសារអត់មានកង់ ហើយបើគាត់យកតែបង្គោលមួយគូ គាត់ដឹកមិនច្រើនទេ ងាយបាត់បង់កម្លាំង ហើយគាត់មិនអាចធ្វើដំណើរឆ្ងាយបាន បន្ទាប់ពីគិតច្រើន គាត់ក៏គិតពីយានជំនិះដែលអាចរុញនិងរើបានក្នុងពេលតែមួយ ពេលជិតចប់ កង់តូចមួយបានបាត់ គាត់ដើររកពេញផ្ទះ តែរកមិនឃើញ ពេលគាត់អស់សង្ឃឹម គាត់ក៏ងើបមុខមើលអាសនៈគ្រួសារ ហាក់បីដូចជាបួងសួងសុំអោយគាត់អាច "រក" ឈើបានបាត់ ពេលនោះគំនិតដ៏អង់អាចមួយបានភ្លឺឡើងក្នុងចិត្តរបស់គាត់ តើវាអាចទៅរួចទេ!

ទោះជាគាត់បារម្ភក៏ដោយ គំនិតចង់យកអាសនៈនៅតែដក់ជាប់ក្នុងគំនិតរបស់គាត់ រហូតដល់គាត់ពិភាក្សាជាមួយឪពុកម្តាយ និងបងប្អូនរបស់គាត់ គំនិតរបស់គាត់ថាតើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការ "បូជា" មាតុភូមិនៅពេលដែលវាមានគ្រោះថ្នាក់ ហើយបន្ទាប់មកសន្តិភាពត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ អាសនៈថ្មីអាចត្រូវបានសាងសង់ ... នោះគឺមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅក្នុងភូមិ។ កេរដំណែលបានបន្សល់ទុកពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់... ទីបំផុតបន្ទាប់ពីមានការស្ទាក់ស្ទើរ និងសញ្ជឹងគិតច្រើន ឪពុកខ្ញុំក៏សម្រេចចិត្តអុជធូប ហើយសុំដូនតាគាត់ឲ្យគាត់យកអាសនៈធ្វើជាកង់សម្រាប់ដឹកស្រូវ... រហូតដល់ឆ្នាំចុងក្រោយគាត់បាននិទានរឿងនោះ ឪពុកខ្ញុំនិយាយថា គាត់មិននឹកស្មានថាគាត់ធ្វើអ្វីខុសទេ ហើយគាត់ជឿថា ដូនតាគាត់នៅពេលនោះ រទេះគោក៏យល់ព្រម និងគាំទ្រ។ លោក Dinh Tan។

រទេះរុញដែលបង្កើតដោយយុវជន Trinh Dinh Bam នៅពេលនោះមានរាងអក្សរ A មានប្រវែងជាង 200 សង់ទីម៉ែត្រ រទេះរុញធ្វើពីឈើ មានជើងឬស្សីពីរ ហើយកង់ត្រូវបានផ្គុំពីឈើចំនួន 3 ដុំផ្សេងៗគ្នា ដែលមួយត្រូវបានលាបពណ៌មាសជាមួយនឹងលំនាំច្បាស់លាស់។

យោងតាមឯកសារដែលបានរក្សាទុក ដោយមានរទេះរុញដែលផលិតនៅផ្ទះ យុវជន Trinh Dinh Bam បានចូលរួមដឹកជញ្ជូនអាហារតាមផ្លូវពីឃ្លាំងអាហារ Sanh - Luoc (Tho Xuan) ទៅ Pho Cong - Tram Luong (Ngoc Lac)។ ការធ្វើដំណើរនីមួយៗ រទេះរុញដឹកអាហារពី ១០០ ទៅជិត ៣០០ គីឡូក្រាមរៀងរាល់ ៣ ថ្ងៃក្នុងចម្ងាយផ្លូវជាង ២០ គីឡូម៉ែត្រ ពេញមួយខែដំបូងនៃឆ្នាំ ១៩៥៤ ដើម្បីបម្រើសមរភូមិ។ តាមការប៉ាន់ស្មានថា លោក Trinh Dinh Bam បានដឹកជញ្ជូនស្បៀងប្រមាណ ១២.០០០ គីឡូក្រាមទៅបម្រើយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu។ ជាមួយនឹងសមិទ្ធិផលនោះ លោកបានទទួលវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់គុណតម្លៃដោយក្រុមប្រឹក្សាផ្គត់ផ្គង់អន្តរតំបន់ទី៤ និងត្រូវបានកោតសរសើរដោយខេត្ត Thanh Hoa ទាំងមូល។

ប្រជាជននៅភូមិ Duyen Thuong និយាយអំពីលោក Trinh Dinh Bam និងរទេះរុញដែលគាត់បានបង្កើតដោយការកោតសរសើរ។

អុជធូបលើអាសនៈគ្រួសារ សម្អាតរូបសំណាករបស់ឪពុកចុង លោក Trinh Dinh Tan បានសារភាពថា៖ “បន្ទាប់ពីចូលបម្រើយោធាអស់មួយរយៈពេល ឪពុករបស់ខ្ញុំបានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ដើម្បីធ្វើការជាមួយប្រពន្ធ និងកូនរបស់គាត់ ដោយសាទរ។ ជីវិតរបស់គាត់លំបាកណាស់ ហើយនៅឆ្នាំ 1994 គាត់បានទទួលមរណៈភាពដល់ទៅ 70 ឆ្នាំ ចាប់តាំងពីលោក Phun Di មានទ្រព្យសម្បត្តិ។ ជ័យជំនះ និង៣០ឆ្នាំចាប់តាំងពីឪពុកខ្ញុំបានទទួលមរណភាព ប៉ុន្តែកិច្ចការដែលគាត់បានធ្វើសម្រាប់ប្រទេសជាតិនៅពេលនោះ នៅតែជាមោទនភាពសម្រាប់កូនៗ និងចៅៗរបស់គាត់សព្វថ្ងៃនេះ។

ចេញពីផ្ទះកសិករចាស់ Trinh Dinh Bam ខ្ញុំបានទៅផ្ទះសហគមន៍ភូមិ Duyen Thuong ដែលលោក Nguyen Van Dam (អាយុ 78 ឆ្នាំ) ដែលជាព្រឹទ្ធាចារ្យនៅក្នុងភូមិបាននាំខ្ញុំទៅផ្ទះរំលឹកភូមិ ហើយណែនាំថា "លោក Bam ចាស់ជាងខ្ញុំទៅទៀត។ ពេលគាត់ទៅដឹកស្រូវ ខ្ញុំនៅក្មេងអាយុ 8 ឆ្នាំ ភូមិ B ដឹងរឿងគ្រប់គ្នា" គាត់ (លោក Trinh Dinh Bam) និងរទេះរុញគឺជា "និមិត្តសញ្ញា" ដ៏ស្រស់បំព្រង រស់នៅក្នុងដួងចិត្តប្រជាជន Duyen Thuong ជារៀងរហូត។

“ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងបារាំង យ៉េន ឌិញ តែងតែជាខ្នងបង្អែកផ្ទាល់នៃសមរភូមិភាគពាយ័ព្យ លាវខាងលើ និង ឌៀនបៀនភូ។ ស្រុកទាំងមូលបានប្រមូលផ្តុំមនុស្សចំនួន ៤.០០០ នាក់ដើម្បីចូលរួមជាមួយកងទ័ព ប្រជាជនជាង ១០.០០០ នាក់ចូលរួមជាមួយទ័ពព្រៃ និងកងជីវពលការពារស្វ័យប្រវតិ្ត កងកំលាំងជីវពល ៥៥.០០០ នាក់តែប៉ុណ្ណោះ។ កន្ត្រក បង្គោលស្មា ឬកង់ រទេះរុញ កម្លាំងពលកម្មបានឆ្លងកាត់ភ្នំ ហើយដើរតាមដងអូរ ដើម្បីដឹកជញ្ជូនទំនិញរាប់ពាន់តោនទៅកាន់សមរភូមិ ហើយបានចូលរួមក្នុងការបើកផ្លូវ សាងសង់ឃ្លាំង សាងសង់ស្ពាន និងផ្លូវទឹក ... បម្រើយុទ្ធនាការសំខាន់ៗ ជាពិសេសក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ឃុំ Dinh Dinh ជារៀងរហូត។ លោក Hoang Trung Hung ប្រធាននាយកដ្ឋានឃោសនា នៃគណៈកម្មាធិការបក្សស្រុក ប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយស្រុក Yen Dinh បានបញ្ជាក់។

អត្ថបទ និងរូបថត៖ Thu Trang

ប្រភព