ហេតុអ្វីបានជាយើងនៅតែរៀនពីអ័ដាម ស្ម៊ីធ?

នៅពេលកាន់ The Wealth of Nations នៅក្នុងដៃរបស់អ្នកជាលើកដំបូង មនុស្សជាច្រើននឹងឆ្ងល់ថា: តើខ្ញុំត្រូវអានកិច្ចការនេះជាង 1,000 ទំព័រ ជាពិសេសនៅពេលដែលវាត្រូវបានបោះពុម្ពកាលពី 250 ឆ្នាំមុន?

Báo Tuổi Trẻ•12/10/2025

ជាក់ស្តែង ចម្លើយគឺខុសគ្នាសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ជាងនេះទៅទៀត ការងារនេះគឺមានជម្រើសច្រើននៅក្នុងទស្សនិកជន ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់កោតសរសើររូបភាពដ៏រស់រវើកនៃរបៀបដែល សេដ្ឋកិច្ច ដំណើរការតាមរយៈកែវយឹតគ្មានពេលកំណត់ដើម្បីបកស្រាយអំពីសក្ដានុពលជាមូលដ្ឋាននៃពិភពលោក មិនត្រឹមតែក្នុងអតីតកាលប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន និងអនាគតកាលនោះ ទ្រព្យសម្បត្តិនៃប្រជាជាតិ គឺជាការងារដែលមិនអាចរំលងបាន។

ជិត 250 ឆ្នាំមកនេះ ការងារនេះនៅតែបំភ្លឺសំណួរធំៗដែលយើងប្រឈមមុខសព្វថ្ងៃនេះ៖ លទ្ធិគាំពារនិយម ឬសេរីភាវូបនីយកម្ម? វិនិយោគសម្រាប់កំណើនរយៈពេលវែង ឬការប្រើប្រាស់រយៈពេលខ្លី? រដ្ឋគួរឈប់នៅត្រង់ណាទើបទីផ្សារអាចប្រើអំណាចដោយមិនបាត់បង់ភាពយុត្តិធម៌ និងប្រសិទ្ធភាព?

បិតានៃសេដ្ឋកិច្ចទំនើប

ដោយយល់ឃើញក្នុងបរិបទនៃបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម ទ្រព្យសម្បត្តិនៃប្រជាជាតិពន្យល់ពីរបៀបដែលប្រទេសនានាក្លាយជាអ្នកមានតាមរយៈផលិតកម្ម ពាណិជ្ជកម្ម និងសេរីភាពសេដ្ឋកិច្ច។

សៀវភៅនេះគឺជាចំណុចរបត់មួយនៃការគិតផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច បង្កើតសុន្ទរកថាសិក្សាអស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្ស ហើយបន្តមានឥទ្ធិពលយូរអង្វែងលើសេដ្ឋកិច្ចទាំងបុរាណ និងសម័យទំនើប មិនត្រឹមតែបានបំផុសគំនិតអ្នកប្រាជ្ញរាប់មិនអស់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទទួលបានងារជា "បិតានៃសេដ្ឋកិច្ចទំនើប" Adam Smith ផងដែរ។

នៅក្នុងបុរាណដ៏អស្ចារ្យនេះ អ័ដាម ស្ម៊ីធ បានធ្វើ "បដិវត្តគំរូ" ។ គាត់បានរៀបចំប្រព័ន្ធការវិភាគលើការផលិត តម្លៃ ការចែកចាយ ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ និងតួនាទីនៃគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាលទៅជាទ្រឹស្តីបង្រួបបង្រួមមួយ។

ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រទេសគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសេដ្ឋកិច្ចបុរាណ ដែលជះឥទ្ធិពលដោយផ្ទាល់ទៅលើគំនិតដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅសម័យក្រោយៗ ចាប់ពី David Ricardo រហូតដល់អ្នកប្រឆាំងមនោគមវិជ្ជាដូចជា Karl Marx ។

ដើម្បីយល់ពីអ័ដាម ស្ម៊ីធ គឺត្រូវយល់ពីឫសគល់នៃកិច្ចពិភាក្សាសេដ្ឋកិច្ច ឈរលើស្មារបស់យក្ស និងសម្លឹងមើល ពិភពលោក ទាំងអតីតកាល និងអនាគត។

សម្រាប់អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ សាររបស់អ័ដាម ស្ម៊ីធ នៅមានជីវិត និងល្អប្រសើរ។

លោកបានច្រានចោលនូវលទ្ធិពាណិជ្ជកម្មដែលកំពុងមាន ដោយលោកអះអាងថា ទ្រព្យសម្បត្តិជាតិមិនស្ថិតនៅក្នុងទុនបម្រុងមាស ឬអតិរេកពាណិជ្ជកម្មទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទិន្នផលសរុប និងស្តង់ដារនៃការរស់នៅរបស់ប្រជាជន។

ការរិះគន់របស់គាត់អំពីពន្ធគយ និងលទ្ធិគាំពារនិយម នៅតែមាននៅក្នុងបរិបទនៃសង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មបច្ចុប្បន្ន។

ជម្រៅនៃការគិតរបស់អ័ដាម ស្ម៊ីធ

Adam Smith ក៏បានកំណត់តួនាទីច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែមានកម្រិតសម្រាប់រដ្ឋ៖ ដើម្បីការពារជាតិ គ្រប់គ្រងយុត្តិធម៌ និងផ្តល់ទំនិញសាធារណៈ ដែលមិនអាចអនុវត្តបានដោយវិស័យឯកជន។

គាត់បង្ហាញពីចក្ខុវិស័យដើម្បីបំភ្លឺលើការជជែកដេញដោលដ៏យូរអង្វែងអំពីទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋ និងទីផ្សារ រវាងអាជីវកម្ម និងសីលធម៌ ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាប៉ូលផ្ទុយគ្នា ប៉ុន្តែអ្វីដែលសម្រាប់ Adam Smith បង្កើតបានជាសរីរាង្គទាំងមូល ដែលស្តង់ដារសីលធម៌ និងស្ថាប័នយុត្តិធម៌នឹងធានាបាននូវការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពនៃសេដ្ឋកិច្ច ខណៈពេលដែលបង្កើត "វិបុលភាពសកល" សម្រាប់គ្រប់ស្រទាប់នៃសង្គម។

អ្នកសេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ សម័យទំនើបក៏សង្កត់ធ្ងន់ទៅលើជម្រៅនៃគំនិតរបស់អ័ដាម ស្ម៊ីធ ដែលជួនកាលត្រូវបានសម្រួលនៅក្នុងការបកស្រាយដ៏ពេញនិយម។ អាដាម ស្ម៊ីធ មិនបានតស៊ូមតិលើសេដ្ឋកិច្ចមូលធននិយមដ៏ព្រៃផ្សៃ និងអសីលធម៌នោះទេ។

អ័ដាម ស្ម៊ីធ ក៏ជាទស្សនវិទូខាងសីលធម៌មនុស្សធម៌ផងដែរ។ គាត់សន្មត់ថាទីផ្សារសេរីត្រូវតែមាននៅក្នុងបរិបទនៃស្តង់ដារសីលធម៌ និងសេរីភាពធម្មជាតិដែលកំណត់ដោយយុត្តិធម៌។ គាត់ក៏បានទទួលស្គាល់បាតុភូតនៃការបរាជ័យទីផ្សារ ដូច្នេះតួនាទីរបស់រដ្ឋគឺចាំបាច់។

ការអាន The Wealth of Nations គឺដើម្បីត្រលប់ទៅឫសគល់នៃការគិតបែបសេដ្ឋកិច្ចទំនើប – ដើម្បីយល់ពីមូលហេតុដែលការជជែកវែកញែកក្តៅគគុកអំពីពាណិជ្ជកម្ម សកលភាវូបនីយកម្ម និងតួនាទីរបស់រដ្ឋាភិបាលបន្តនិយាយឡើងវិញក្នុងស្មារតីដូចគ្នា៖ របៀបធ្វើអោយសង្គមកាន់តែរីកចម្រើន។ វាក៏ជាការស្រូបយកការគិត ការសន្ទនាជាមួយនឹងគំនិតដ៏អស្ចារ្យ និងដើម្បីស្វែងរកចម្លើយយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះបញ្ហាប្រឈមនៃពេលវេលារបស់យើង។

នោះត្រូវតែជាមូលហេតុដែលសៀវភៅនេះនៅតែធ្វើឱ្យយើងគិត សួរសំណួរ និងស្វែងរកចម្លើយ សូម្បីតែនៅក្នុងសតវត្សទី 21 ក៏ដោយ។

ត្រឡប់ទៅ ប្រធានបទ

លោក VU ThanH TU ANH

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/vi-sao-chung-ta-van-dang-hoc-tu-adam-smith-20251011233714576.htm