ប៉មអណ្តើកនៅបឹង Hoan Kiem៖ រកឃើញនិមិត្តសញ្ញាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅកណ្តាលទីក្រុងហាណូយ

ជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រជាង 150 ឆ្នាំ អគារអណ្តើកមិនត្រឹមតែជាស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មតែមួយគត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជានិមិត្តសញ្ញាវប្បធម៌ ដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចងចាំរបស់មនុស្សជំនាន់ជាច្រើននៅក្នុងរដ្ឋធានី។

Báo Lâm Đồng•09/11/2025

និមិត្តរូបនៃ ទីក្រុងហាណូយ

ស្ថិតនៅលើភ្នំតូចមួយនៅចំកណ្តាលនៃបឹង Hoan Kiem ប៉មអណ្តើកគឺជារូបភាពមួយក្នុងចំណោមរូបភាពតំណាងបំផុតរបស់ទីក្រុងហាណូយ។ រចនាសម្ព័ននេះមិនត្រឹមតែជាកន្លែងទាក់ទាញទេសចរណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវ និងអនុស្សាវរីយ៍នៃទីក្រុងដែលមានអាយុកាលរាប់ពាន់ឆ្នាំ។

ប៉មអណ្តើកនៅបឹង Hoan Kiem ឆ្លុះបញ្ចាំងលើផ្ទៃបឹងពណ៌ខៀវ។ — អគារអណ្តើក គឺជារូបភាពដែលធ្លាប់ស្គាល់ ឆ្លាក់យ៉ាងជ្រៅក្នុងការចងចាំរបស់ប្រជាជននៃរាជធានី។

ប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ច្របូកច្របល់

ប្រវត្តិនៃប៉មអណ្តើកត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងការឡើងចុះជាច្រើននៃប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម។ ទីតាំងនៃប៉មអណ្តើក ភ្នំអណ្តើក ធ្លាប់ជាកន្លែងដែលស្តេច ឡេ ថាញតុង សាងសង់ ដាយវឿ ដើម្បីនេសាទ។ ក្នុងកំឡុងសម័យ Le Trung Hung (សតវត្សទី 17-18) ព្រះអម្ចាស់ Trinh បានសាងសង់ Ta Vong នៅលើភ្នំនេះ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉មអណ្តើកដូចសព្វថ្ងៃនេះ ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1886 ដោយលោក ង្វៀន ង៉ុកគីម ដែលជាម្ចាស់ដីក្នុងតំបន់នៅពេលនោះ។ ដំបូងឡើយ ប៉មនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា “ប៉ម Kim Ba Ho”។ ក្នុងសម័យអាណានិគមបារាំង នៅលើកំពូលប៉មមានរូបសំណាកសេរីភាព (ហៅម្យ៉ាងទៀតថារូបសំណាក Dam Xoe) ប៉ុន្តែក្រោយមកវាត្រូវបានគេយកចេញ។ មកទល់នឹងពេលនេះ អគារនេះមានអាយុកាលជាងមួយសតវត្ស ដែលបានក្លាយជាសាក្សីប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់របស់ទីក្រុងហាណូយ។

ស្ថាបត្យកម្មចម្រុះបូព៌ា-ខាងលិចតែមួយគត់

អគារអណ្តើក គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ចុះសម្រុងគ្នានៃរចនាបថស្ថាបត្យកម្មជនជាតិដើមភាគតិចវៀតណាម និងស្ថាបត្យកម្មហ្គោធិកបារាំង បង្កើតឱ្យមានភាពស្រស់ស្អាតប្លែកពីគេដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។

ការបិទស្ថាបត្យកម្មនៃ Turtle Tower ជាមួយនឹងបង្អួចហ្គោធិក។ — ស្ថាបត្យកម្មរបស់ Turtle Tower គឺជាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃរចនាបថអ៊ឺរ៉ុប និងលក្ខណៈពិសេសរបស់វៀតណាមបុរាណ។

ជាន់ប៉ម

អគារនេះមានរចនាសម្ព័ន្ធរាងចតុកោណមាន៣ជាន់ធំ និងជាន់ខាងលើមានកម្ពស់សរុបប្រមាណ៨,៨ម៉ែត្រ ។ ជាន់ក្រោមមានក្លោងទ្វារបែបហ្គោធិក ខណៈដែលដំបូលកោងនៅជាន់ខាងលើនៅតែរក្សាបាននូវស្ថាបត្យកម្មប្រពៃណីវៀតណាម។

ជាន់ទីមួយ និងទីពីរ៖ សាងសង់ឡើងស៊ីមេទ្រី ជាន់នីមួយៗមានទ្វារបើកទៅបួនជ្រុង។ រចនាសម្ព័ននេះបង្កើតអារម្មណ៍នៃភាពរឹងមាំ ប៉ុន្តែនៅតែមានពន្លឺ។
ជាន់ទី៣៖ មានទំហំតូចជាង ដោយបើកទ្វារមូលតែមួយនៅត្រើយខាងកើត។
ជាន់លើ៖ រចនាឡើងដូចជាប៉មយាមដែលមានជ្រុងទាំងបួន ខាងលើទ្វារខាងកើតមានបីពាក្យថា "ឃ្វី សឺនថាប" (ប៉មភ្នំអណ្តើក)។

គំនួសពណ៌ក្នុងលំហនៃបឹង Hoan Kiem

ប៉មអណ្តើកមិនត្រឹមតែមានតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងស្ថាបត្យកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាចំណុចលេចធ្លោដ៏អស្ចារ្យ បង្កើតភាពស្រស់ស្អាតបែបកំណាព្យសម្រាប់បឹង Hoan Kiem។ ទោះបីជាអ្នកទស្សនាអាចសរសើរពីចម្ងាយក៏ដោយ រូបភាពនៃប៉មបុរាណដែលឆ្លុះបញ្ចាំងនៅលើបឹងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់តែងតែបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

ប៉មអណ្តើកនៅពេលយប់ត្រូវបានបំភ្លឺដោយពន្លឺវេទមន្តភ្លឺចាំង។ — ភាពស្រស់ស្អាតវេទមន្តនៃ Turtle Tower នៅពេលដែលទីក្រុងភ្លឺ។

នៅពេលយប់ ពេលបំភ្លឺ ប៉មអណ្តើកប្រែជាភ្លឺថ្លា និងវេទមន្ត ដែលបង្កើតបាននូវទិដ្ឋភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៅកណ្តាលទីក្រុង។ នេះជាប្រភពបំផុសគំនិតមិនចេះចប់សម្រាប់អ្នកថតរូប និងកន្លែងដែលធ្លាប់ស្គាល់ក្នុងរូបថតអនុស្សាវរីយ៍របស់ភ្ញៀវទេសចរពេលមកទីក្រុងហាណូយ។

កន្លែងទាក់ទាញនៅក្បែរ

ការធ្វើដំណើរ ដើម្បីរុករក Turtle Tower ជារឿយៗត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងការទស្សនាសារីរិកធាតុផ្សេងទៀតនៅក្នុងបរិវេណបឹង Hoan Kiem ដែលបង្កើតបានជាដំណើរទេសចរណ៍វប្បធម៌តែមួយគត់។

ប្រាសាទង៉ុកសឺន៖ ស្ថិតនៅលើកោះង៉ុក តភ្ជាប់ទៅច្រាំងសមុទ្រដោយស្ពានហាកដ៏ប្លែក។ នេះជាកន្លែងវិញ្ញាណដ៏សំខាន់មួយដែលគោរពបូជាលោក Van Xuong De Quan និង Tran Hung Dao។
Pen Tower និង Inkstone Platform៖ ស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មមួយក្រុមដែលលើកស្ទួយស្មារតីសិក្សារបស់ប្រទេសជាតិ ដែលមានទីតាំងនៅទល់មុខច្រកចូលប្រាសាទង៉ុកសឺន។
ប្រាសាទ Ba Kieu៖ ជាប្រាសាទបុរាណមួយដែលមានទីតាំងទល់មុខប្រាសាទ Ngoc Son ឆ្លងកាត់ផ្លូវ Dinh Tien Hoang គោរពបូជាមាតា Lieu Hanh។

ពេលវេលាដ៏ល្អដើម្បីទស្សនា

ភ្ញៀវទេសចរណ៍អាចទៅទស្សនាបឹង Hoan Kiem និងទស្សនា Turtle Tower នៅពេលណាក៏បាននៃឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះហាណូយ (ចាប់ពីខែសីហាដល់ខែតុលា) ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាពេលវេលាដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត។ អាកាសធាតុត្រជាក់ រីករាយ លំហររ៉ូមែនទិក ជាមួយនឹងដើមឈើផ្លាស់ប្តូរស្លឹក និងក្លិនក្រអូបដ៏ខ្លាំងក្លានៃផ្កាទឹកដោះគោនឹងនាំមកនូវបទពិសោធន៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។

ប្រភព៖ https://baolamdong.vn/thap-rua-ho-guom-kham-pha-bieu-tuong-lich-su-giua-long-ha-noi-401457.html