Tiểu thuyết 'James' thắng giải Pulitzer 2025

Ban giám khảo nhận định qua "sự xét lại hoàn hảo", Everett đã "phơi bày sự phi lý của chế độ phân biệt chủng tộc, mang đến góc nhìn mới mẻ về hành trình tìm kiếm gia đình và sự tự do".

Bản Việt ngữ của tiểu thuyết James do Rainbow Books và NXB Lao Động ấn hành được ra mắt vào tháng 3 vừa qua

ẢNH: NXB

Ra mắt năm 2024, James có nhân vật chính là Jim - một nô lệ da màu - người từng xuất hiện trong chuyến phiêu lưu của Huckleberry Finn mà Mark Twain chấp bút cách đây 2 thế kỷ. Tuy nhiên, nhận thấy câu chuyện của Twain chỉ mới được kể từ góc nhìn của người da trắng, Percival Everett đã lấy nhân vật này làm trọng tâm, từ đó bổ sung những tình tiết theo góc nhìn của Jim mà Mark Twain đã bỏ qua khi quá tập trung vào Finn. Trên nền đó, Everett không chỉ chạm đến những vấn đề bề nổi - sự áp chế mà người da màu từng phải chịu đựng, tôn vinh di sản của cộng đồng mình… mà còn sâu hơn khi phơi bày sự giả hiệu của nhiều tư tưởng triết học về bình đẳng.

Năm ngoái, tác phẩm gây tiếng vang lớn khi góp mặt tại hầu hết các giải thưởng văn chương danh giá của nước Mỹ, như vào vòng chung khảo giải Booker và chiến thắng giải Sách Quốc gia Mỹ; liên tục được bình chọn là một trong 10 tiểu thuyết hay nhất của các tờ báo danh tiếng.

Trong những năm qua, Percival Everett nổi lên như một trong những nhà văn quan trọng nhất của thế hệ mình, khi liên tục được đề cử ở giải Booker trong hai năm 2024 (cho James) và 2022 (cho The Trees). Ngoài ra, bộ phim American Fiction chuyển thể từ tiểu thuyết Erasure (2001) của ông đã thắng giải Kịch bản chuyển thể hay nhất tại Oscar 2024.

Nguồn: https://thanhnien.vn/tieu-thuyet-james-thang-giai-pulitzer-2025-185250506223729015.htm